Definizioni
Questo sito web (“sito web”) è di proprietà e gestito da Orchard Therapeutics (Europe) Limited (“Orchard”). I riferimenti a “noi”, “ci”, “nostro” quando utilizzati in questi termini di utilizzo significano Orchard. I termini “tu”, “tuo” e quando utilizzati in questi termini di utilizzo indicano qualsiasi utente di questo sito web.
Accordo
L’accesso e l’utilizzo di questo sito Web e delle informazioni, dei materiali e dei servizi disponibili tramite questo sito Web sono soggetti a tutte le leggi e normative applicabili e alle presenti condizioni d’uso. Accedendo a questo sito Web, accetti questi termini di utilizzo che costituiscono un accordo legalmente vincolante. Se non sei d’accordo, esci da questo sito. Questi termini di utilizzo possono essere modificati da noi di volta in volta senza preavviso specifico. Le ultime condizioni d’uso saranno pubblicate sul sito Web e dovresti sempre rivedere queste condizioni d’uso prima di utilizzare il sito Web per assicurarti di avere una comprensione corrente delle condizioni d’uso in base alle quali ti è consentito accedere a questo sito Web. Se non è possibile accedere ai termini di utilizzo tramite Internet, possiamo fornire una copia dei termini di utilizzo più recenti via e-mail su richiesta. Ci sono altri termini all’interno del nostro sito Web che potrebbero essere applicabili anche a te. L’ACCESSO A QUESTO SITO WEB (O PARTE DI STESSO) E L’UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI O DEI MATERIALI FORNITI ATTRAVERSO QUESTO SITO WEB (O PARTE DI STESSO), NON È DESTINATO ED È VIETATO, SE TALE ACCESSO O UTILIZZO VIOLA LE LEGGI O LE NORMATIVE APPLICABILI.
Questi termini di utilizzo si riferiscono ai seguenti termini aggiuntivi, che si applicano anche all’utilizzo del nostro sito Web da parte dell’utente:
Servizi e Informazioni
Salvo diversa indicazione, questo sito è solo a scopo informativo.
Proprietà
Salvo diversa indicazione, questo sito Web e il suo design, testo, contenuto, selezione e disposizione di elementi, organizzazione, grafica, compilazione, traduzione magnetica, conversione digitale e altre questioni (“diritti di proprietà”) relativi a questo sito Web sono protetti in quanto applicabili diritti d’autore, marchi e altri diritti di proprietà (inclusi, ma non limitati a, proprietà intellettuale) e sono di proprietà di Orchard o il materiale è incluso con il permesso del titolare dei diritti ed è protetto ai sensi delle leggi sul copyright e sui marchi. TUTTI I DIRITTI RISERVATI. L’utente non acquisisce diritti di proprietà su tali diritti di proprietà visualizzati attraverso questo sito Web. Salvo quanto diversamente previsto nel presente documento, nessuno di questi diritti di proprietà può essere utilizzato, copiato, riprodotto, distribuito, ripubblicato, scaricato, modificato, visualizzato, pubblicato o trasmesso in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, inclusi, a titolo esemplificativo, elettronico, meccanico, fotocopie, registrazioni o altro senza la nostra esplicita autorizzazione scritta. L’autorizzazione è concessa nella misura necessaria per accedere e utilizzare legalmente questo sito Web e/o le informazioni e/o i materiali in esso contenuti per visualizzare, scaricare, archiviare e stampare in copia cartacea parti di questo sito Web esclusivamente per uso personale, a condizione di non modificare i materiali e di conservare tutti i diritti d’autore e altri avvisi di proprietà contenuti nei materiali. Questa autorizzazione termina automaticamente in caso di violazione di uno qualsiasi di questi termini di utilizzo. Al termine, è necessario distruggere immediatamente qualsiasi materiale scaricato, archiviato o stampato.
Marchi
Il nome Orchard e il relativo logo, tutti i nomi di prodotto, tutte le intestazioni di pagina, tutta la grafica personalizzata, tutte le icone dei pulsanti, tutti i marchi, i marchi di servizio e i loghi che appaiono su questo sito Web, salvo diversa indicazione, sono marchi (registrati o non) di Orchard ( i “Marchi”). Tutti gli altri marchi, nomi di prodotti, nomi di società, loghi e marchi citati, visualizzati, citati o altrimenti indicati nel sito Web sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Accetti di utilizzare i Marchi in alcun modo senza il nostro previo consenso scritto, che potremmo trattenere a nostra completa discrezione. L’utente accetta di non visualizzare o utilizzare marchi, nomi di prodotti, nomi di società, loghi, marchi di servizio e/o abiti commerciali di altri proprietari senza il previo consenso scritto di tali proprietari. L’uso o l’uso improprio dei Marchi o di altri marchi, nomi di prodotti, nomi di società, loghi, marchi di servizio e/o trade dress o qualsiasi altro materiale qui contenuto, salvo quanto consentito nel presente documento, è espressamente vietato.
Disclaimer collegamento ipertestuale
Questo sito Web può contenere collegamenti a siti gestiti da società e persone non correlate. Un collegamento a un altro sito non significa che Orchard approvi, o accetti alcuna responsabilità per quel sito, il suo contenuto o utilizzo, o l’uso di prodotti e servizi resi disponibili attraverso tale sito. Non siamo responsabili per le azioni, il contenuto, l’accuratezza, le opinioni espresse, le politiche sulla privacy, i prodotti o servizi forniti tramite questi collegamenti o resi disponibili tramite queste risorse o che appaiono in tali siti, né per eventuali danni o perdite, direttamente o indirettamente, causati o presumibilmente causati dal tuo utilizzo ti tali siti. Tali siti non vengono da noi esaminati, monitorati o controllati per verificarne l’accuratezza, la completezza o la conformità alle leggi e ai regolamenti applicabili. Non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo, espressa, implicita o di altro tipo, su altri siti a cui è possibile accedere tramite questo sito Web, sul contenuto dello stesso o sui prodotti e/o servizi resi disponibili tramite tali siti. Se decidi di lasciare il nostro sito Web e di accedere a questi altri siti, lo fai a tuo rischio e pericolo. Tutte le regole, le politiche (incluse le politiche sulla privacy) e le procedure operative di tali siti si applicheranno all’utente mentre si trova su tali siti.
Collegamenti da altri siti
Qualsiasi collegamento a questo sito Web senza la nostra autorizzazione scritta è vietato. Nonostante l’autorizzazione a collegarsi a questo sito Web, è vietato collegarsi a qualsiasi pagina diversa dalla pagina iniziale iniziale di questo sito Web. Le persone che forniscono l’accesso a questo sito Web tramite link da un altro sito sono le uniche responsabili del contenuto, dell’accuratezza, delle opinioni espresse, delle politiche sulla privacy, dei prodotti o servizi di, o disponibili attraverso, il sito di origine e per qualsiasi rappresentazione fatta o impressione creata sull’entità. L’autorizzazione da parte nostra a collegarsi a questo sito Web viene fornita senza assunzione di alcuna responsabilità da parte nostra in relazione a tali collegamenti e decliniamo tale responsabilità. Ci riserviamo il diritto di revocare qualsiasi autorizzazione a collegarci a questo sito Web in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Chiunque fornisca l’accesso o le informazioni relative a questo sito Web, tramite link o altro, è responsabile di portare questi termini di utilizzo all’attenzione della persona che riceve tale accesso o informazioni. Il mancato rispetto di questa precauzione non comporterà alcuna responsabilità per noi.
Consenso alla protezione dei dati
Accettando questi termini di utilizzo, accetti i termini della nostra politica sulla privacy. Qualsiasi comunicazione o materiale che pubblichi o ci trasmetti su Internet è e sarà trattato come non confidenziale e non proprietario. Al momento della trasmissione di qualsiasi informazione personale a noi, ci autorizzi espressamente a diffondere e/o utilizzare tali informazioni per qualsiasi scopo legittimo. Ci riserviamo il diritto di monitorare le tue comunicazioni con noi tramite posta, voce, fax, e-mail o qualsiasi altra forma di trasmissione ai fini del controllo della qualità, della sicurezza e di altre esigenze aziendali. Nonostante quanto sopra, tutti i dati personali forniti a noi come risultato di questo sito Web saranno trattati in conformità con la nostra politica sulla privacy.
Nessuna garanzia
NON RILASCIAMO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA RELATIVAMENTE A QUESTO SITO WEB O AI SUOI CONTENUTI, CHE SONO FORNITI PER L’UTILIZZO “COSÌ COM’È”. DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLO, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, RELATIVAMENTE A QUESTO SITO WEB E A QUALSIASI SITO WEB CON CUI È COLLEGATO. INOLTRE NON FORNIAMO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA CHE LE INFORMAZIONI ACCESSIBILI TRAMITE QUESTO SITO WEB, O QUALSIASI SITO CON CUI È COLLEGATO, SIANO ACCURATE, COMPLETE O ATTUALI. L’UTENTE ACCETTA CHE I NOSTRI PROPRIETARI, FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI E ALTRI RAPPRESENTANTI HANNO IL BENEFICIO DI QUESTA CLAUSOLA. È tua responsabilità valutare (o richiedere una consulenza professionale in merito) l’accuratezza e la completezza di tutte le informazioni, affermazioni, opinioni e altro materiale su questo sito Web o qualsiasi sito a cui è collegato. Il contenuto del nostro sito Web viene fornito solo a scopo informativo generale. Non è inteso come un consiglio su cui dovresti fare affidamento. È necessario ottenere una consulenza professionale o specialistica prima di intraprendere o astenersi da qualsiasi azione sulla base del contenuto del nostro sito Web.
Esclusione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalle leggi applicabili, noi, per conto dei nostri dipendenti e volontari escludiamo la responsabilità per eventuali perdite e spese di qualsiasi natura e in qualsiasi modo derivanti, inclusi, a titolo esemplificativo, danni diretti, indiretti, speciali, punitivi o consequenziali, perdita di uso, perdita di dati, perdita causata da un virus, perdita di reddito o profitto, perdita o danni a proprietà, pretese di terzi o altre perdite di qualsiasi tipo o carattere, anche se siamo stati informati della possibilità di tale danni o perdite, derivanti da o in connessione con l’uso di questo sito Web o di qualsiasi sito a cui è collegato. L’utente si assume la totale responsabilità di stabilire tali procedure per il backup dei dati e il controllo dei virus se lo ritiene necessario. La disponibilità di informazioni e/o materiali è soggetta a modifiche senza preavviso.
Indennizzo e liberazione
Accetti di indennizzare, liberare e tenere indenni noi così come i nostri funzionari, direttori, agenti, rappresentanti e dipendenti da qualsiasi pretesa, responsabilità, perdita, spesa o richiesta, comprese le spese legali, relative alla tua violazione di questi termini di utilizzo o al tuo accesso o utilizzo di questo sito Web o di qualsiasi informazione o materiale disponibile tramite questo sito Web.
Modifiche e interruzioni
Ci riserviamo il diritto in qualsiasi momento e di volta in volta di modificare, eliminare, sospendere o interrompere, temporaneamente o permanentemente questo sito Web (o parte di esso) e/o le informazioni e/o i materiali disponibili tramite questo sito Web (o qualsiasi parte di esso) con o senza preavviso. Accetti che non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi modifica, cancellazione, sospensione o interruzione di questo sito Web. Non garantiamo che il nostro sito Web, o qualsiasi contenuto in esso contenuto, sarà sempre disponibile o ininterrotto. Possiamo sospendere o ritirare o limitare la disponibilità di tutto o parte del nostro sito Web per motivi commerciali e operativi. Sei inoltre responsabile di garantire che tutte le persone che accedono al nostro sito Web tramite la tua connessione Internet siano a conoscenza di questi termini di utilizzo e di altri termini e condizioni applicabili e che li rispettino.
Non siamo responsabili per i virus e non devi introdurli.
Non garantiamo che il nostro sito Web sia sicuro o privo di bug o virus. Sei responsabile della configurazione della tua tecnologia informatica, dei programmi per computer e della piattaforma per accedere al nostro sito web. Dovresti usare il tuo software di protezione antivirus. Non devi abusare del nostro sito Web introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso o tecnologicamente dannoso. Non devi tentare di ottenere l’accesso non autorizzato al nostro sito Web, al server su cui è archiviato il nostro sito Web o a qualsiasi server, computer o database collegato al nostro sito Web. Non devi attaccare il nostro sito Web tramite un attacco denial-of-service o un attacco denial-of-service distribuito. Violando questa disposizione, si commette un reato penale ai sensi del Computer Misuse Act del Regno Unito del 1990. Denunciamo qualsiasi violazione di questo tipo alle autorità di contrasto competenti e coopereremo con tali autoritàrivelando loro l’identità di chi abbia compiuto tale violazione. In caso di tale violazione, il tuo diritto di utilizzare il nostro sito Web cesserà immediatamente.
Intera intesa
Questi termini di utilizzo contengono l’intera intesa tra te e noi in relazione a questo sito Web e nessuna rappresentazione, dichiarazione, incentivo orale o scritto, non contenuto nel presente documento, vincolerà alcuna parte al presente accordo. Qualora una qualsiasi parte di questi termini per qualsiasi motivo fosse dichiarata non valida da un tribunale della giurisdizione competente, tale determinazione non pregiudicherà la validità di qualsiasi parte rimanente e tale parte rimanente rimarrà in pieno vigore ed effetto come se la parte non valida di questi termini fosse stato eliminato. La nostra incapacità di far rispettare qualsiasi disposizione di questi termini di utilizzo non sarà considerata una rinuncia a tale disposizione né al diritto di farla rispettare.
Legge e giurisdizione
Questi termini di utilizzo sono conformi alla legge inglese e questo sito Web è gestito dall’Inghilterra. L’accesso o l’uso di questo sito Web o delle informazioni e/o dei materiali su questo sito Web possono essere vietati dalla legge in alcuni paesi o giurisdizioni. L’utente è responsabile del rispetto di tutte le leggi applicabili del paese da cui si accede a questo sito Web. Non garantiamo che le informazioni qui contenute siano appropriate o disponibili per l’uso in qualsiasi luogo. Accetti che i tribunali di Inghilterra e Galles abbiano giurisdizione esclusiva per risolvere qualsiasi controversia o reclamo di qualsiasi natura derivante da o relativo all’uso di questo sito Web e che le leggi dell’Inghilterra e del Galles disciplineranno tale controversia o reclamo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di avviare procedimenti legali in qualsiasi giurisdizione in cui riteniamo che si stia verificando o abbia origine una violazione del presente accordo.
Contattaci
In caso di domande relative a questi termini di utilizzo o qualsiasi altra questione, è possibile contattarci scrivendoci a 108 Cannon Street, London EC4N 6EU o inviandoci un’e-mail a info@orchard-tx.com. © Copyright 2020 Orchard – tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione di questo sito Web, in tutto o in parte, in qualsiasi forma o mezzo senza l’espresso consenso scritto di Orchard.
